問題
次の和文に合う英文になるように, 括弧内の語句を並べ替えなさい.
- クリスマスにどんな種類の食べ物を食べますか.
- (eaten / on / kind / Christmas / , / is / of / food / what / ?)
解説
次の和文に合う英文になるように, 括弧内の語句を並べ替えなさい.
- クリスマスにどんな種類の食べ物を食べますか.
- (eaten / on / kind / Christmas / , / is / of / food / what / ?)
- On Christmas, what kind of food is eaten?
- (eaten / on / kind / Christmas / , / is / of / food / what / ?)
日本語では, 主語がない場合も多いので, “食べますか”と能動的に表現されていますが, 英語では”食べ物”は”食べられる”ものなので, 受動態を用いて表現します.