問題
次の和文に合う英文になるように, 括弧内の語句を並べ替えなさい.
- (1) 父が帰って来るまでには, 私はお風呂に入ってしまっているでしょう.
- (I / the / have / a bath / comes / my father / by will / time / taken / home / .)
- (2) 十分なお金を貯めたら, 私はヨットを買うつもりです.
- (I / will / saved / buy / a / have / yacht / I / when / enough money / .)
解説
次の和文に合う英文になるように, 括弧内の語句を並べ替えなさい.
- (1) 父が帰って来るまでには, 私はお風呂に入ってしまっているでしょう.
- (I / the / have / a bath / comes / my father / by will / time / taken / home / .)
- I will have taken a bath by the time my father comes home.
- (I / the / have / a bath / comes / my father / by will / time / taken / home / .)
- (2) 十分なお金を貯めたら, 私はヨットを買うつもりです.
- (I / will / saved / buy / a / have / yacht / I / when / enough money / .)
- I will buy a yacht when I have saved enough money.
- (I / will / saved / buy / a / have / yacht / I / when / enough money / .)
未来完了は, “未来のある地点まで”を表すので, “by”や”by the time”などと併用されますが, 時や条件を表す副詞節(after/before/if/until/whenなど)では, 未来の内容であっても現在完了を用います.
