英文法を学ぼう！〜過去完了と大過去の違い編〜

問題

次の和文に合う英文になるように, 括弧内の語句を並べ替えなさい.

• (1)　私はフィンランドに行くまで, トナカイを見たことがありませんでした.
  • (I / never / a reindeer / seen / until / I / went / had / to Finland / .)
• (2)　私は鍵を失くしてしまっていたことに気づきました.
  • (I / had / I / the key / noticed / lost / .)

解説

次の和文に合う英文になるように, 括弧内の語句を並べ替えなさい.

• (1)　私はフィンランドに行くまで, トナカイを見たことがありませんでした.
  • (I / never / a reindeer / seen / until / I / went / had / to Finland / .)
    • I had never seen a reindeer until I went to Finland.
• (2)　私は鍵を失くしてしまっていたことに気づきました.
  • (I / had / I / the key / noticed / lost / .)
    • I noticed I had lost the key.

(1)は”フィンランドに行く”まで見たことがなかった(経験)ので過去完了, (2)は”気づいた”タイミング(過去)よりも前に”鍵を失くしていた”(過去よりも前の地点)ので 大過去の用法になります.